您当前的位置：沈阳学大教育 > 沈阳资讯 >沈阳> 过故人庄的诗意

过故人庄的诗意

来源：学大教育时间：2014-06-02 18:06:55

在过故人庄的学习中，首先要掌握的，就是过故人庄的诗意。想要让我们古诗学习变得简单，首先就应该分清楚古诗学习的那一部分重要，分得清主次深浅来。下面，就先为大家介绍一下过故人庄的注释以及翻译，希望大家能够掌握好这些基础的知识。

过故人庄

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

注释

1、过：拜访。

2、具：准备。

3、场圃：农家的小院。

4、就：赴。这里指欣赏的意思。

译文

老友备好了黄米饭和烧鸡，

邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱，

郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃，

把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天，

再一次来品尝菊花酒好啦!

如果大家能够在一首诗的学习中，很好地抓住它的诗意，那么这首古诗的学习就会变得简单。古诗诗意的掌握，是我们在古诗学习中最先学习的一个步骤。所以，希望大家能够掌握好过故人庄的诗意，让我们在过故人庄的学习中更加的高效。

相关推荐